Política de privacidade
Em resumo
O Burrow não cria conta, não exibe anúncios, não usa nenhuma ferramenta de medição de audiência e não tem servidor. Suas sessões, bloqueios, matérias se você ativar o modo estudo e seu progresso ficam no seu iPhone e, a partir da versão 1.1, no seu iCloud privado se o iCloud estiver ativado para o Burrow. O editor não recebe nada disso e não consegue ler.
Seus dados nunca treinam nenhuma IA.
Os únicos dados que o editor recebe são os que você mesmo envia, por exemplo ao escrever para a ajuda.
O texto completo vem a seguir, parte por parte. Use o índice para ir direto ao que você procura.
1. Quem é o responsável
O Burrow é publicado por Alex Gerard (pessoa física residente na Bélgica, não inscrita na Banque-Carrefour des Entreprises), Rue Saint-Martin 87, 6860 Ebly (Léglise), Bélgica. Para qualquer dúvida sobre seus dados: support@burrowfocus.app.
Como o app não envia nenhum dado pessoal ao editor, este só é controlador dos dados das mensagens que você envia (parte 11) e dos registros técnicos deste site (parte 12).
2. Dados que ficam no seu iPhone
O Burrow guarda no seu aparelho:
- suas predefinições e, se você ativar o modo estudo, suas matérias e provas;
- seu histórico de sessões (durações, matéria, uma anotação de reflexão se você escrever uma);
- seus perfis de bloqueio, como identificadores opacos fornecidos pela Apple (veja a parte 3);
- seu progresso: sequências, metas, a toca do Gaston, achados;
- suas preferências e o status da sua assinatura, lido da Apple;
- onde a lei exigir, a faixa etária que seu iPhone compartilha com o app (veja a parte 14).
Esses dados ficam no armazenamento protegido do app no seu iPhone e em um espaço compartilhado apenas com as extensões do próprio Burrow (widgets, tela de bloqueio). Não são enviados a nenhum servidor do editor, porque não existe nenhum.
Três recursos usam o hardware do iPhone e só funcionam no aparelho: a câmera, para escanear o QR code da chave da sua mesa (nenhuma imagem é guardada nem enviada); o NFC, para ler e gravar o adesivo da chave da sua mesa; e o AlarmKit, para que o alarme de uma sessão toque até no modo silencioso. Nenhum deles envia algo ao editor.
3. Tempo de Uso
Para bloquear apps, o Burrow usa as ferramentas de Tempo de Uso da Apple (Family Controls, Managed Settings, Device Activity) com autorização «individual»: ela cobre apenas o seu próprio iPhone.
- Quando você escolhe apps, categorias ou sites, o iOS entrega ao Burrow identificadores opacos. O Burrow não consegue deduzir os nomes dos apps a partir deles. Nomes e ícones são desenhados pelos próprios componentes da Apple.
- Você pode remover a autorização a qualquer momento em Ajustes, Tempo de Uso.
4. Spotlight e Siri
O Burrow usa dois recursos da Apple que mantêm um pequeno índice no seu iPhone, gerenciado pelo iOS e nunca enviado ao editor:
- Spotlight. Se você ativar o modo estudo, o Burrow adiciona suas matérias e provas à busca do Spotlight para você achá-las na Tela de Início. Os itens ficam no seu iPhone.
- Siri e Atalhos. Quando você inicia uma sessão no Burrow, o app avisa o iOS («doação») para que a Siri possa sugeri-la na hora certa. A sugestão é calculada no seu iPhone.
Você pode desativar os dois nos Ajustes do iOS, nas opções de Siri e Busca do Burrow. «Apagar todos os meus dados» no Burrow também remove esses itens e doações.
5. Notificações
As notificações do Burrow são locais: o próprio iPhone as agenda, sem servidor. Elas cobrem o fim de uma fase de foco, o desbloqueio e, para quem assina, lembretes da assinatura. O Burrow nunca envia notificações promocionais. Os lembretes de sequência e de metas ficam desativados até você ativá-los.
6. Compras
As compras passam pela App Store com sua conta Apple. O Burrow não recebe nem sua forma de pagamento nem sua identidade: o app apenas verifica, no seu iPhone, se você tem direito ao Pro. O editor vê vendas agregadas nos relatórios da Apple, não ligadas a uma pessoa identificada.
7. Sincronização com o iCloud
A partir da versão 1.1, o Burrow guarda suas matérias, provas, tarefas, sessões e achados no seu próprio banco de dados privado do iCloud, ligado à sua conta Apple, para você encontrá-los nos seus outros aparelhos. Como nos apps da própria Apple, isso é automático quando o iCloud está ativado para o Burrow. As listas de bloqueio ficam no iPhone. O editor não consegue ler esses dados: eles ficam no seu iCloud, e o Burrow não tem servidor.
Para desativar, vá em Ajustes do iOS, seu nome, iCloud, e desligue o Burrow. Para apagar esses dados do iCloud, vá em Ajustes do iOS, seu nome, iCloud, Gerenciar Armazenamento da Conta, e escolha o Burrow.
8. A toca compartilhada (opcional)
A partir da versão 1.1, você pode criar ou entrar em uma toca compartilhada com amigos. Só um apelido e seus minutos por dia são compartilhados, pelo compartilhamento do iCloud da Apple, com as pessoas que você convida. Não há chat nem ranking. O editor não recebe nada.
Se você sair de uma toca compartilhada, seus registros nela são apagados.
9. O quiz com suas anotações
A partir da versão 1.1, o Burrow pode criar um quiz ou um resumo a partir das suas anotações ou de uma foto do seu material. Fotos e textos são processados no seu iPhone e não são guardados. Não são enviados ao editor.
10. Música durante as sessões
A partir da versão 1.1, você pode escolher uma playlist do Apple Music para acompanhar uma sessão. O Burrow só pede acesso ao seu Apple Music quando você escolhe uma playlist, e você pode remover o acesso a qualquer momento nos Ajustes do iOS. Para o Spotify, o Burrow apenas abre o link de uma playlist: o app não contém nenhum SDK do Spotify e não tem acesso à sua conta do Spotify.
11. Quando você escreve para a ajuda
| Dados | Seu endereço de e-mail, o conteúdo da sua mensagem e o que você anexar (versão do iOS, captura de tela...). Não inclua informações sensíveis. |
|---|---|
| Por quê | Para responder ao seu pedido e corrigir os problemas que você relata. |
| Base legal | Seu pedido (medidas pré-contratuais ou execução do serviço) e o interesse legítimo em ajudar os usuários. |
| Destinatários | O editor e seu provedor de e-mail, a Cloudflare, Inc. (Cloudflare Email Routing, que encaminha as mensagens) e depois o Google (Gmail, onde elas são recebidas). Sem venda, sem uso publicitário. |
| Retenção | 12 meses após a última troca, depois exclusão. |
12. Este site
Este site não usa cookies, nem ferramenta de medição de audiência, nem script ou fonte de terceiros. A hospedagem, a Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages), pode guardar registros técnicos (endereço IP, data, página solicitada) por um período limitado definido pela Cloudflare (no máximo alguns dias) para manter o serviço seguro.
13. O que o Burrow não faz
- Sem conta e sem identificador de publicidade.
- Sem rastreamento entre apps ou sites, sem anúncios, sem venda de dados.
- Sem SDK de terceiros no app, sem análise de uso.
- Seus dados nunca treinam nenhuma IA: suas sessões, anotações, matérias, provas e listas de bloqueio jamais são usadas para treinar qualquer modelo, pelo editor ou por qualquer outra pessoa. Nada é enviado a um serviço de inteligência artificial.
Se, em Ajustes, Privacidade e Segurança, Análises e Melhorias, você escolheu compartilhar dados com os desenvolvedores, a Apple pode enviar ao editor relatórios de falhas anonimizados. Esse ajuste pertence à Apple, não ao Burrow.
14. Menores
O Burrow é feito para estudantes do ensino médio e da faculdade. Ele não pergunta sua idade, não coleta dados pessoais de ninguém e oferece os mesmos recursos em qualquer idade. O Burrow não se destina a crianças menores de 13 anos.
Nas regiões em que a lei obriga a Apple a compartilhar uma faixa etária com os apps, o Burrow a recebe pelo iOS, a guarda no seu iPhone e a usa apenas para cumprir essa lei. Nenhum recurso, preço ou notificação depende da sua idade.
A Apple nunca entrega ao Burrow sua data de nascimento, só uma faixa como 13 a 15 ou 18 e acima. Onde a lei exigir, o Burrow pede essa faixa a cada abertura e a aguarda antes de mostrar suas telas; a faixa é apagada quando você usa «Apagar todos os meus dados» em Ajustes.
As compras dependem da conta Apple. Em um grupo de Compartilhamento Familiar, quem organiza pode aprová-las com Pedir para Comprar.
15. Seus direitos
Sobre os dados que o editor mantém (partes 11 e 12), você pode pedir acesso, correção, exclusão ou limitação, se opor ao tratamento ou pedir portabilidade escrevendo para support@burrowfocus.app. Respondemos em até um mês. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de controle belga, a Autoridade de Proteção de Dados (Autorité de protection des données, APD / Gegevensbeschermingsautoriteit, GBA), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelas (autoriteprotectiondonnees.be), ou à autoridade de proteção de dados do seu país de residência na UE.
Sobre os dados do seu iPhone, o controle é seu diretamente:
- apague tudo em Ajustes, no Burrow («Apagar todos os meus dados»);
- exclua o app, o que apaga seus dados locais;
16. Segurança e transferências
Como os dados estão no seu iPhone, a segurança deles depende primeiro do seu aparelho: código de acesso, atualizações do iOS. O Burrow se apoia na proteção de dados do iOS. O editor não envia dados do app para fora da União Europeia, já que não recebe nenhum. O tratamento feito pela Apple segue a política da Apple.
17. Mudanças neste texto
Se o Burrow mudar a forma de tratar dados, este texto será atualizado antes de a versão afetada sair, com uma nova data no topo. Uma mudança importante também será anunciada no app e nas notas da versão.
18. Contato
Alex Gerard
Rue Saint-Martin 87, 6860 Ebly (Léglise), Bélgica
support@burrowfocus.app